当該phpファイルは、恐らく多くの方が使われている納品書pdfプラグインです。

業務上、この中のフォントサイズを変更しなければいけない機会が数か月毎に有り、
PC作業に不慣れなスタッフでも簡単に変更できる手段を探していた次第です。

アドバイスを読んでphpの「書き換え」ではなく、
そもそも外から数値を持ってくる形に出来ないか挑戦してみようと思っております。