このフォーラムで「タコ」というキーワードを使う人は珍しいですね（笑）。

「タコ」
http://www.linux.or.jp/readme.html#tako

↓はさくらインターネットで操作しているものですが、一応コマンドと結果を書いている（つもりな）ので参考になるかも。

Re: モバイルサイトにアクセスできません
http://xoops.ec-cube.net/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=thread&topic_id=4744&forum=2&post_id=21825#forumpost21825



私も普段mvを使っていますが、そもそも任意の場所に、任意のパスで解凍できないものかと調べてみました。

/virtual/user/eccube-comu-r18327.tar.gz

にアーカイブがあるとして

/virtual/user/public_html/www.hoge.com/

にhtmlの中身を解凍する場合、



/virtual/user/

にdataディレクトリごと解凍する場合



これで

/virtual/user/public_html/www.hoge.com/
/virtual/user/data/

という関係になります。

単に自己満足で調べただけなので、mvコマンドが簡単ですね（汗）。

[追記]
いまxrea+で試したらpaxが無かったです（汗）。
となるとcoreserverも無いですね多分。
どこかからpax-3.4.tar.gzをもらってきてconfigure〜makeすれば...