2.11.2のデフォルトのdetail.tplですが、
<!--★お気に入り登録★-->
がある、257行目からの一例です。
これで、一応商品画像が入っていない時に出る「画像はありません」のすぐ下辺りに来るかと思います。
引用:
<!--★お気に入り登録★-->
<!--{if $smarty.const.OPTION_FAVOFITE_PRODUCT == 1 && $tpl_login === true}-->
<div class="favorite_btn">
<!--{assign var=add_favorite value="add_favorite`$product_id`"}-->
<!--{if $arrErr[$add_favorite]}-->
<div class="attention"><!--{$arrErr[$add_favorite]}--></div>
<!--{/if}-->
<!--{if !$is_favorite}-->
<a href="java script:fnChangeAction('?product_id=<!--{$arrProduct.product_id|h}-->'); fnModeSubmit('add_favorite','favorite_product_id','<!--{$arrProduct.product_id|h}-->');" onmouseover="chgImg('<!--{$TPL_URLPATH}-->img/button/btn_add_favorite_on.jpg','add_favorite_product');" onmouseout="chgImg('<!--{$TPL_URLPATH}-->img/button/btn_add_favorite.jpg','add_favorite_product');"><img src="<!--{$TPL_URLPATH}-->img/button/btn_add_favorite.jpg" alt="お気に入りに追加" name="add_favorite_product" id="add_favorite_product" /></a>
<!--{else}-->
<img src="<!--{$TPL_URLPATH}-->img/button/btn_add_favorite_on.jpg" alt="お気に入り登録済" name="add_favorite_product" id="add_favorite_product" />
<script type="text/javascript" src="<!--{$smarty.const.ROOT_URLPATH}-->js/jquery.tipsy.js"></script>
<script type="text/javascript">
var favoriteButton = $("#add_favorite_product");
favoriteButton.tipsy({gravity: $.fn.tipsy.autoNS, fallback: "お気に入りに登録済み", fade: true });
<!--{if $just_added_favorite == true}-->
favoriteButton.load(function(){$(this).tipsy("show")});
$(function(){
var tid = setTimeout('favoriteButton.tipsy("hide")',5000);
});
<!--{/if}-->
</script>
<!--{/if}-->
</div>
<!--{/if}-->
</div>
</div>
<!--▲買い物かご-->
</div>
</form>
<!--▼商品問い合わせ-->
<form method="post" action="">
<input type="hidden" name="transactionid" value="c79928e5dabd4630a698dbf804adebec3a281f62" />
<input type="hidden" name="name" value="" />
<input type="hidden" name="product_code" value="410391" />
<!--<input type="submit" value="この商品について問い合わせをする">-->
<button type="submit" style="position:absolute; margin-top:-40px;">この商品について問い合わせをする</button>
</form>
<!--詳細ここまで-->
<!--▼サブコメント-->
<!--{section name=cnt loop=$smarty.const.PRODUCTSUB_MAX}-->
<!--{assign var=key value="sub_title`$smarty.section.cnt.index+1`"}-->
<!--{if $arrProduct[$key] != ""}-->
<div class="sub_area clearfix">
----------------
何分知識が浅いですが・・・
出来得る限り協力したいと思っています