コメントアウトではなく、
local all all md5
など、パスワード認証を設定するのが良いかと思います。

参考
http://www.postgresql.jp/document/9.1/html/auth-methods.html

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。

それと、trust は、よほどシステム構成に自信があるのでなければ、実運用サーバーでは使わない方が良いと思います。
セキュリティ面で。

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。

ありがとうございます。

local all all md5
に設定を変えましたところ、先ほどのエラーは解消されました。

が、データベースの初期化の結果表示画面が表示されず、真っ白の画面が表示されてしまいました。。

DB側のエラーは出ていないようなのですが、、、


※追記
ちなみにDBは作成されていました

追記です。

再度ユーザとDBを別名で作成しなおしましたところ、
データベースの設定画面で次へ進むボタン押下後、エラーメッセージに数字の「1」だけ表示されるようになりました。

DBのエラーは出ていないようです。

何度もすみません。

どうやらデータベースの初期化をすると問題があるようで、データベースの初期化処理を行わないにチェックをいれることで、ひとまずインストールを完了することができました。

本来 EC-CUBE は、初期化しないと動作しません。

前回操作時点で、既に初期化は完了していたのかもしれません。

ただ、その場合も、削除の確認が行われるはずなので、何か問題がある様子です。

EC-CUBE 側か、DB 側か、はたまた PHP か、わからないですが・・・

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。