お世話になっております。このような質問をここにしてよいか分かりませんが、解決策が見付からないので質問させていただきました。

2.0.1のインストールは無事に出来ましたが、確認したところ管理画面の「商品管理」のステータスの項目が次のように文字化けしておりました。

□NEW □?c?肭???? □?|?C???g?Q?{ □?I?X?X?? □??蕩

それと、「システム設定」の権限欄が
?Ǘ??Ҽ/td>
のようになっており、「編集」から「管理権限」の選択肢も
「?Ǘ??Ҽ/td>」のようになっておりました。
恐らく文字化けした部分の文字列のみSJISになっているような気がします。
他の部分は今の所問題なく管理できます。
ショップページにも文字化けはありません。

大変お手数ですが、解決策がありましたらご教授いただければ幸いです。

当方の環境は
PHP 4.4.6
MySQL 4.1.20
です。
php.iniやMySQLの文字コード設定等はUTF-8に統一してインストールを行ないました。

また、./data/SC_DbConn.phpの33行目の下に
$buf = $objDbConn->prepare('SET NAMES utf8');
$objDbConn->execute($buf);
を追加して、インストールをしました。

よろしくお願いいたします。

修正のために参考にされている情報がver.1.x系のものを元にされているので、挿入されている行番号が違います。

51行目
$this->dsn = $dsn;　の下に、

と入れるのが正しいと思います。

または、

61行目
$this->conn = $objDbConn;　の下に、

$this->conn->query("SET NAMES utf8");

と入れてもよいかと思います。