Ver2.4.4です。会員だった方が退会手続きを取り会員をやめて、すぐ再び登録したときに同じメールアドレスは一定期間使えないとの表示がでます、一時間ほどで再び使えるので表記される言葉、一定期間を一定時間に変更させたいのですがどのように対処していいのかわかりません。どなたかご存知の方お教えください。よろしくお願いします。

SC_CheckError.phpに記述されている
CHECK_REGIST_CUSTOMER_EMAIL関数にて、表記する文字列を決めているようです。
上記関数を編集することで、表記を変更できます。