既出だったら申し訳ありません。

特定のフックポイントからプラグインで作成したページに代わりに遷移させる。

具体的に言うと、ショッピングカートに入れる際に新規で作成した確認画面ページへ遷移させ、必要項目を入力。確認ボタンが押されると正規のルートへ回帰する。といった処理を実装したいです。

ここでショッピングカートに追加するフックポイントに絡めて、中のメソッドでどのような記述をすれば、作成したページへ割り込み遷移させることができるでしょうか？

ご教示お願い致します。

ショッピングカートに入れるタイミングでしたら
src/Eccube/Controller/ProductController.phpの
EccubeEvents::FRONT_PRODUCT_DETAIL_COMPLETEが適当かなと思います。

上記タイミングでredirectでご自身のページへ飛ばしてしまえばよいかと思います。

割り込みタイミングは確かにご指摘のとおりでした。
しかし、そのタイミングのEvent.phpのメソッドの中で
public function onXXXXAfter(EventArgs $event){
$app = $this->app;
return $app->refirect($app->url('aaaaa'));
}
としても遷移を確認することが出来ませんでした。
なにか別の記述の仕方があるのでしょうか？

urlはデフォルトのcartなどにして試しましたがやはりだめでした。

event.ymlにはイベントを定義していますか？

そもそも処理が呼ばれていないのかもしれないので、下記の様にdumpしてみれば処理が呼ばれているか確認できます。
public function onXXXXAfter(EventArgs $event){
dump('hoge');
}

dumpでhogeが出ることは確認できましたが、
redirectがスルーされている感じです。

ちなみに
dump('hoge');
return $app->redirect($app->url('cart'));
dump('piyo');
とすると、当然のようにpiyoは出力されません。

return $app->redirect($app->url('cart'));
を
$response = $app->redirect($app->url('cart'));
$response->setContent(null);
$response->send();
exit;
にしてみてください。

これで出来ると思います。

ありがとうございました！

無事に割り込み遷移することが出来ました。

以下
public function onXXXXXCompleteAfter(EventArgs $event){
$app = $this->app;
$response = $event->getResponse();

$response = $app->redirect($app->url('cart'));
$response->setContent(null);
$response->send();
exit;
}

3.0.9以降であれば、EventArgsにResponseをセットすればイベント後にそれを返してくれる機能が追加されました。

https://github.com/EC-CUBE/ec-cube/blob/3.0.9/src/Eccube/Controller/ProductController.php#L284

但しこれは全てのイベントに用意されている訳ではないので、他のイベントで同様の機能を利用したい場合はコントローラを都度確認して下さい。
イベント中にexitするのはプラグインとしてはお行儀が悪いので、これが利用できるのであれば極力利用した方がいいと思います。

追記:
3.0.9以降であれば、というよりEventArgsがそもそも3.0.9で追加されたクラスなので3.0.9以降ですね。

----------------
+ DAISY inc. -------------------- +
EC-CUBE構築・カスタマイズサービス
EC・WEB構築などお気軽にご相談ください。

デイジー株式会社
http://daisy.link/

event.phpの中で
$event->setResponse
するのが正規法ということでしょうか。

その場合、
if ($event->hasResponse()) {
return $event->getResponse();
}
の中で
return $app->redirect($app->url('cart');
とするには、event.phpの中でどのように記述すればよろしいのでしょうか。

public function onXXXXXXCompleteAfter(EventArgs $event){
$app = $this->app;
$response = $event->getResponse();
//$app->redirect($app->url('cart')をsetしたい。
$event->setResponse($response);
}

でどうでしょうか。

----------------
+ DAISY inc. -------------------- +
EC-CUBE構築・カスタマイズサービス
EC・WEB構築などお気軽にご相談ください。

デイジー株式会社
http://daisy.link/