問い合わせ画面にファイルアップロード機能をつけたプラグイン[Customize]を制作中です。

そこで、プラグインのControllerに、

use Eccube\Controller\Admin\Content\FileController;

upload($app, $request);

と追加しました。

すると、
Attempted to call function "upload" from namespace "Plugin\Customize\Controller".
とエラーが出ます。

そこで、

FileController::upload($app, $request);

としてみると、以下のようなエラーになります。
Runtime Notice: Non-static method Eccube\Controller\Admin\Content\FileController::upload() should not be called statically, assuming $this from incompatible context

プラグインからuploadを呼び出すところがうまくいっていないと思うのですが、かれこれ数日詰まっています。
どなたか、ご教授いただけないでしょうか？？

FileControllerのインスタンスを作る必要があります。

$FileController = new FileController();
$FileController->upload($app, $request);

これでいかがでしょうか。

ありがとうございます！

思い通りの動作を確認することができました！

なるほど。インスタンスを作る必要があったんですね。勉強になりました。

動いたとのことで安心しました。
ちなみに

FileController::upload($app, $request);

とできるのは

static function upload(){}

のようにstaticが付いているメソッドの場合です。
ご参考までに。