EC-CUBE2.3.0ベースで作成したサイトについて、
表側の画面についてのみスマートフォン対応したいと
思っています。

検索したところ以下で対応できるとのことでしたが、
=======================================================
?data/module/Net/UserAgent/ 配下のモジュールを、
スマホ対応版(2.11系以降)のEC-CUBEから移植。
?data/class/SC_MobileUserAgent.php に、
　スマホかどうかを判別する関数を作成。
?data/class/SC_View.php にて、SC_SphoneViewクラスを作成。
　(SC_MobileViewを踏襲)
?それぞれのページクラスでは、process関数内にて、
　スマホ表示を選択されている場合には、
　SC_SiteViewではなくSC_SphoneViewクラスを利用する。
?data/Smarty/templates/ 配下にスマホ用のテンプレを置く
　ディレクトリを作成し、その中に、スマホ向けのテンプレを
　作成していく。
=======================================================
上記?までなんとかできたのですが、
?のスマホ向けのテンプレートを作成する方法が
わからず作業がとまってしまっています。

EC-CUBE2.3.0のSmratyテンプレートを
スマートフォン対応させるのは、
どのようにすればよいのでしょうか。
⇒2.11以降のSmartyテンプレートを試しに入れてみて
　動かしてみましたが、エラーが発生し画面が真っ白になります
　[plugin] modifier 'h' is not implemented
　(core.load_plugins.php, line 118)

ご存知の方、いらっしゃいましたら、
ご返信いただけたら幸いです。

ヒントは data/smarty_extends の中身です

----------------
EC-CUBEのカスタマイズ、トラブル解決承ります
お気軽にお問い合わせ下さい
https://www.ec-cube.net/integrate/partner/partner.php?partner_id=690