どうか教えて下さい！
| 質問 > その他 > 中国版EC-CUBEについて |
その他
 |
| スレッド表示 | 新しいものから | 前のトピック | 次のトピック | 下へ |
| 投稿者 | スレッド |
|---|---|
| moximy |
投稿日時: 2009/9/1 12:43
対応状況: −−−
|
新米   登録日: 2009/5/27 居住地: 投稿: 4 |
中国版EC-CUBEについて 中国版のEC-CUBE(http://www.ec-cube.cn/)の使用を検討しているのですが、
管理画面側は、日本語で表示。 コンテンツ側は、中国語で表示。 と、したいのですが、対応されてますでしょうか。 ※「表示」とはテンプレート、システムから吐き出されるメッセージを指します。 ※データ自体の言語を切り替えると言う意味ではありません。 もし、日本語版と中国語版の同一バージョンが同じプログラムソースであるなら、 管理画面のプログラムやテンプレートを日本語版に差し替えを行うだけで対応できるのかな？ と思ったのですがいかがでしょうか。 |
| tao_s |
投稿日時: 2009/9/1 13:20
対応状況: −−−
|
仙人   登録日: 2008/8/20 居住地: 東京 投稿: 799 |
Re: 中国版EC-CUBEについて 確か出来たと思いますが、中国版は大分前のバージョンをベースに作られており、セキュリティホールもあった様な気がします。
|
| moximy |
投稿日時: 2009/9/1 13:48
対応状況: 解決済
|
新米 登録日: 2009/5/27 居住地: 投稿: 4 |
Re: 中国版EC-CUBEについて 引用：
そうみたいですね。 日本語版を、中国語に修正した方が安心・確実かもしれませんね。。 tao_sさん、ありがとうございます。 |
| t2104 |
投稿日時: 2009/10/21 23:10
対応状況: −−−
|
新米 登録日: 2009/10/21 居住地: 投稿: 1 |
Re: 中国版EC-CUBEについて 中国版ＥＣ−ＣＵＢＥは、決済も中国での決済ができるのですか？
中国向けのサイトを構築したいのですが、知恵を貸してください。 |
| osamusi |
投稿日時: 2009/10/23 8:48
対応状況: −−−
|
長老   登録日: 2008/11/5 居住地: 投稿: 204 |
Re: 中国版EC-CUBEについて EC-CUBEに対応した決済代行会社を利用すれば、決済は利用できると思います。
ただ、リンク式だと決済ページが日本語になってしまう為、モジュール式を利用してページを中国語で作れば良いのではないでしょうか。 -------- ECサイト構築 Thank U（サンクユー） |
| asayama |
投稿日時: 2009/10/23 15:29
対応状況: −−−
|
一人前   登録日: 2008/1/9 居住地: 東京都品川区 投稿: 150 |
Re: 中国版EC-CUBEについて クレジットカードがあればどこでも決済できますが、日本のクレジット代行会社であれば円決済になります。
海外でクレジットカードを使ったとき、現地通貨で決済されて、適当なレートで円貨に変換されてますよね。購入者にから見るとあれと同じ感覚です。
|
| tao_s |
投稿日時: 2009/10/23 16:37
対応状況: −−−
|
仙人 登録日: 2008/8/20 居住地: 東京 投稿: 799 |
Re: 中国版EC-CUBEについて GMO-PGさんとかJ-paymentさんとか数社が中国決済のアリペイに対応していたと思います。
EC-CUBEのモジュールには入って無かったかな？
|
| sakurai07 |
投稿日時: 2010/8/24 15:14
対応状況: −−−
|
長老  登録日: 2008/2/29 居住地: 投稿: 179 |
Re: 中国版EC-CUBEについて 中国版EC CUBEってバージョンが2.0.1のままですが、バージョンアップはされないのでしょうか？
2.0.1使って不具合なければ良いのですが… 中国版に関して色々情報いただけたら助かります。 |
| AMUAMU |
投稿日時: 2010/8/24 15:34
対応状況: −−−
|
神   登録日: 2009/5/2 居住地: 東京都 投稿: 2712 |
Re: 中国版EC-CUBEについて tao_s様のコメントにあるとおり、2.0.1ベースでは問題も多く、そのまま無改造で使うのは厳しいと思います。
開発は完全に止まっているようですが、結局は誰かメンテしていく人が居れば・・・という感じで、それがsakurai07さんになってもいいんですよ  （翻訳の移植がメインだと思いますが
|
| tao_s |
投稿日時: 2010/8/24 17:46
対応状況: −−−
|
仙人 登録日: 2008/8/20 居住地: 東京 投稿: 799 |
Re: 中国版EC-CUBEについて 最近、学生が作成した中国語版が出てました。
確かOSCでも出展してたと思います。 http://ecchina.sourceforge.jp/
|
| スレッド表示 | 新しいものから | 前のトピック | 次のトピック | トップ |
