古いEC-CUBEを一新するため2.12をインストールして弄っています。

ところが、もはやガラケーを所有しておらずモバイルの確認が出来ずに困っています。

間に合わせにちょっと人から借りて、確認したところ最後に注文メールの内容が表示出来ないというトラブルで四苦八苦しているのですが、料金のかかることなのでいつまでも借りるわけにも行かず困っています。

以前は
EC-CUBE/mobile/〜
からパソコンでもモバイルの動作確認できましたが、2.12では確認出来ません。
これに変わる方法はないのでしょうか？

どうぞよろしくお願いします。

具体的な確認箇所が不明ですが、フロントの表示灯でしたら、以下の方法で確認できないでしょうか。

http://shopdd.jp/blog-entry-1135.html
http://firemobilesimulator.org/

擬似的にPCからでも携帯として判定させることが可能です。