ECCUBEVersion 1.3.4 版をサーバーにインストール成功して、問題なく稼動しておりました。

しかし、OpenPneというSNSのオープンソースをインストールして動かしたら、今度は、ECCUBEのほうが文字化けがおこりました。
恐らく、OpenPneに限らず、他のPHPで動くプログラムを動かすと文字化けがするかもです。

しかし、SSHでサーバーにアクセスして、
/etc/init.d/httpd graceful
をすると、ECCUBEの文字化けはなおります。
でも、その後に、OpenPneにログインして、ECCUBEにアクセスすると文字化けが・・・。

それで/etc/init.d/httpd gracefulをしてから、ECCUBEにアクセスすると問題なし。

同じような経験、もしくは、解決法をご存知の方いましたらご教授していただけると幸いです。

また、サーバーの設定情報は、
PHP5.2.4
Ruby1.8.5
MySQL5.0.45
です。

mb_output_handler が悪さをしているのかもしれませんね.
OpenPNE, EC-CUBE の mbstring の設定値はどうなっていますか？

nanasessさん、お返事ありがとうございます。

mbstringのほうの確認が以下であっているか怪しいですが、これでしょうか？


OpnePNEのconfig.phpより
---------------------------------

///
// mbstring設定
///

mb_language('Japanese');
ini_set('mbstring.detect_order', 'auto');
ini_set('mbstring.http_input' , 'auto');
ini_set('mbstring.http_output' , 'pass');
ini_set('mbstring.internal_encoding', 'UTF-8');
ini_set('mbstring.script_encoding' , 'UTF-8');
ini_set('mbstring.substitute_character', 'none');
mb_regex_encoding('UTF-8');
---------------------------------


ECCUBEは、.htaccessより

---------------------------------
#基本はphp_ini.incで設定するが、ini_setで反映されないものはここで設定する
php_value mbstring.language Japanese
php_value output_handler mb_output_handler
php_flag mbstring.encoding_translation 1
php_flag magic_quotes_gpc 0
#php_flag session.use_cookies 0
#php_flag session.use_trans_sid 1
---------------------------------

レス頂けると幸いです。

試しに2.0.0をいれてみたら、問題は解消されました。

やはり文字コードの関係でしょうかね？

できれば、安定版の1.3.4を使いたいのですが・・。

なにかいい方法があれば宜しくお願いします。

文字エンコーディングが原因の可能性が高いですね.
1.3.4 を UTF-8 で動作するようにしてしまえば良さそうですが, 少々敷居が高いかもしれません.

2.0.0 は動作実績こそ少ないですが, 1.3系や 1.4系に比べ, 新しいバージョンが出た場合, 格段にアップグレードしやすい構成となっています.
また, カスタマイズも楽だと思います.

どちらがおすすめかは, 要件によるので難しいところですね. . .

nanasessさん、お返事ありがとうございます。

1.3.4のUTF-8化ですか・・。
2.Xで安定版が出てしまえば、すぐに移行するかもですので、2.0のベータ版がいいですかね？

ちなみに、商品は数点しか売らずに、リアル店舗（飲食店）の紹介等のホームページです。

1.3系 から 2.0 系にアップグレードするのは, かなり難しいですのでおすすめできません. . .
しかし, 2.0 系は, まだ動作実績が乏しいため, 少々高度な運用スキルが必要です.

どちらが良いかは, 実際にカスタマイズして, やりやすい方を選んでも良いかもしれませんね.

nanasessさん、有難うございます。
ちょっと検討してみます。

今回は、いろいろご相談、アドバイスありがとうございました。

apacheの設定で、それぞれのディレクトリ毎にphp_valueを設定してみては
どうでしょうか？

レス有難うございます。

ほぼそのような設定が素人レベルですので、「apacheの設定で、それぞれのディレクトリの設定方法」はわからないんですよ・・。

ECCUBEの既存の.htaccessに追加する形でもいいのですかね？