mail.ymlの設定を変更し、自分のローカルのテスト環境で使用するメールの情報を登録しましたが
ec-cubeでは顧客側と管理者側で同じ内容のメールが配信されていますが
これはec-cubeの仕様なのでしょうか？

管理者側は来てしまうことで特に不都合ではないですが、管理者側はメールが来ないように設定できるようなら教えていただければと思います。

引用：
仕様になります。

引用：
カスタマイズすることで対応は可能です。

src/Eccube/Service/MailService.php の各関数で としている部分をコメントアウトすれば送信されなくなります。


テスト環境でのみの話であれば、ショップマスターの各メールアドレスを存在しないメールアドレス（ info@example.com ）にするなどにして対応してはいかがでしょうか。