現在EC-CUBE 2.13.1
を使用していますが

サイト全体をレスポンシブ化するためには
どうすればいいのでしょうか。
また、EC-CUBE3.0にバージョンをアップデートするには、
どんな方法があり、何が必要になりますでしょうか。

引用：
１）PCサイトをレスポンシブWEBデザインでコーディング。
２）スマートフォンからのアクセスの場合、PCサイトを表示するよう制御。
で対応可能です。

引用：
EC-CUBE2.13系とEC-CUBE3系では全く異なるシステムですので、
EC-CUBE3系で新たにサイトを作成する必要があります。
また、EC-CUBE2.13系に格納されているデータをEC-CUBE3系に移行する作業む必要です。

----------------
株式会社サンクユーは東京都品川区のWEB制作会社です。
サンクユーのEC-CUBE構築、カスタマイズ・サービス
お問合せ先：info@thank-u.net
（有償対応のみ