【環境】
EC-CUBE 3.0.10

【前提】
メルマガ配信プラグイン（0.0.2）

【画面】
管理画面−会員管理

【不具合内容】
管理画面から会員情報を更新する際、既に登録済みのメールアドレスを指定して登録ボタンを押すと、
重複しているためメールアドレスのフォームの下に「既に利用されているメールアドレスです」と出て、「会員情報を保存できませんでした。」とエラーになります。
しかし、データ上メールアドレスは更新されてしまいます。
また、エラーが出た画面には、メールマガジン送信のフォームだけ消えており、（受け取る・受け取らないのラジオボタン）
再度、登録ボタンを押すとシステムエラーになりました。
別の環境でも試してみましたが、現象は同じでした。

何が原因なのか分からずにおります。解決方法のご教授お願い致します。