注文受付メールのことで質問です。

order_mail.tpl　にて下記のようにテンプレートを修正しました。

-------------------ここから----------------------

<!--{$arrOrder.order_name01}--> <!--{$arrOrder.order_name02}--> 様

<!--{$tpl_header}-->

******************************************************************
　購入者情報
******************************************************************
会社名　：<!--{$arrOrder.order_cname01}--> (<!--{$arrOrder.order_cname02}-->)
　お名前　：<!--{$arrOrder.order_name01}--> <!--{$arrOrder.order_name02}-->　様
　郵便番号：〒<!--{$arrOrder.deliv_zip01}-->-<!--{$arrOrder.deliv_zip02}-->
　ご住所　：<!--{$arrOrder.deliv_pref}--><!--{$arrOrder.deliv_addr01}--><!--{$arrOrder.deliv_addr02}-->
　電話番号：<!--{$arrOrder.deliv_tel01}-->-<!--{$arrOrder.deliv_tel02}-->-<!--{$arrOrder.deliv_tel03}-->

******************************************************************
　配送情報とご請求金額
******************************************************************

ご注文番号：<!--{$arrOrder.order_id}-->
お支払合計：￥ <!--{$arrOrder.payment_total|number_format|default:0}-->
ご決済方法：<!--{$arrOrder.payment_method}-->
メッセージ：<!--{$Message_tmp}-->
◎お届け先
会社名　：<!--{$arrOrder.deliv_cname01}-->(<!--{$arrOrder.deliv_cname02}-->)
　お名前　：<!--{$arrOrder.deliv_name01}--> <!--{$arrOrder.deliv_name02}-->　様
　郵便番号：〒<!--{$arrOrder.deliv_zip01}-->-<!--{$arrOrder.deliv_zip02}-->
　ご住所　：<!--{$arrOrder.deliv_pref}--><!--{$arrOrder.deliv_addr01}--><!--{$arrOrder.deliv_addr02}-->
　電話番号：<!--{$arrOrder.deliv_tel01}-->-<!--{$arrOrder.deliv_tel02}-->-<!--{$arrOrder.deliv_tel03}-->

<!--{if $arrOther.title.value }-->
******************************************************************
　<!--{$arrOther.title.name}-->情報
******************************************************************

<!--{foreach key=key item=item from=$arrOther}-->
<!--{if $key != "title"}-->
<!--{if $item.name != ""}--><!--{$item.name}-->：<!--{/if}--><!--{$item.value}-->
<!--{/if}-->
<!--{/foreach}-->
<!--{/if}-->

******************************************************************
　ご注文商品明細
******************************************************************

<!--{section name=cnt loop=$arrOrderDetail}-->
商品名: <!--{$arrOrderDetail[cnt].product_name}--> <!--{$arrOrderDetail[cnt].classcategory_name1}--> <!--{$arrOrderDetail[cnt].classcategory_name2}-->
商品コード: <!--{$arrOrderDetail[cnt].product_code}-->
数量：<!--{$arrOrderDetail[cnt].quantity}--> 個
金額：￥ <!--{$arrOrderDetail[cnt].price|sfPreTax:$arrInfo.tax:$arrInfo.tax_rule|number_format}-->

<!--{/section}-->
-----------------------------------------------------------
小　計 ￥ <!--{$arrOrder.subtotal|number_format|default:0}--> (うち消費税 ￥<!--{$arrOrder.tax|number_format|default:0}-->）
値引き ￥ <!--{$arrOrder.use_point+$arrOrder.discount|number_format|default:0}-->
送　料 ￥ <!--{$arrOrder.deliv_fee|number_format|default:0}-->
手数料 ￥ <!--{$arrOrder.charge|number_format|default:0}-->
===============================================================
合　計 ￥ <!--{$arrOrder.payment_total|number_format|default:0}-->
<!--{if $arrOrder.customer_id}-->
===============================================================
<!--{* ご注文前のポイント {$tpl_user_point} pt *}-->
ご使用ポイント <!--{$arrOrder.use_point|default:0}--> pt
今回加算される加算ポイント <!--{$arrOrder.add_point|default:0}--> pt
保持ポイント <!--{$arrCustomer.point|default:0}--> pt
<!--{/if}-->
<!--{$tpl_footer}-->

-------------------------ここまで----------------------

会員ログオン状態で、購入し、配送先を指定をすると
注文受付メールにて
会社名　：<!--{$arrOrder.order_cname01}--> (<!--{$arrOrder.order_cname02}-->)
が反映されない状態で（空の状態）でメールを受信します。

一般の状態で購入したときは問題はありませんでした。
また、配送先を指定にチェックをいれない場合も問題はありませんでした。

お分かりになる方がいらっしゃいましたら、ご教授ねがいますでしょうか。

EC-CUBEバージョン 2.3.4
PHPバージョン PHP 5.2.4
DBバージョン PostgreSQL 8.1.10

こちら自己解決しました。