いくつか情報を調べまして、
あと1歩な感じで詰まってしまっています・・・

http://xoops.ec-cube.net/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=2631&forum=2
上記のフォーラムを参考に編集箇所を探していたのですが、

> したがって2系の場合は、PostgreSQLの場合はデータベースのビュー、MySQLの場合は
> /data/class/db /dbfactory/SC_DB_DBFactory_MYSQL.phpの424行目あたりにある
> 「vw_products_allclass_detail」の部分が該当しますので、
> 「main_list_comment」を追加すると良いと思います。

という箇所を元に、データベース上に「vw_products_allclass_detail」を発見することはできたのですが、
私が見た段階では、すでに 「main_list_comment」は追加されているようでした。

また、
http://xoops.ec-cube.net/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=flat&topic_id=5671&forum=10
上記のフォーラムにありますように、
一覧用ページの「LC_Page_Products_List.php」のように、
詳細用ページの同じファイルを編集したら変わるかなぁと思い開いてみましたが、
「LC_Page_Products_Detail.php」には、「LC_Page_Products_List.php」にあるような
// ▼商品詳細取得のエリア　を探すことができませんでした・・・。

------------------------------------------------------------------------------------------
■ 簡単にですが、私の環境になります
[レンタルサーバ] XREAサーバー
[データベース] PostgreSQL8.2.4
※ECCUBEは、2系です。
------------------------------------------------------------------------------------------

プログラムのカスタマイズまでは、なかなか出来ませんので、
調べながら何とか構成していたのですが、ここにきて悩んでいます・・。

もしも宜しければ、ご教授お願い致します。
また不慣れなので、情報が足りない情報がありましたら、
ご指摘お願い致します。

はじめまして
全く外しているかもしれませんが、detail.tpl内で
<!--{$arrProduct.main_list_comment}-->
をご希望の場所に記載すれば良いのでは？
そういう事ではないですか？
※2.4.4で確認しました。
外していたらスイマセン。

haldoro様

以下引用です。
「一覧用ページの「LC_Page_Products_List.php」のように、
詳細用ページの同じファイルを編集したら変わるかなぁと思い開いてみましたが、
「LC_Page_Products_Detail.php」には、「LC_Page_Products_List.php」にあるような
// ▼商品詳細取得のエリア　を探すことができませんでした・・・。」

とのことですが、
「LC_Page_Products_Detail.php」に「LC_Page_Products_List.php」
の▼商品詳細取得のエリアの箇所をコピーすれば、
一覧用のコメントを取得する処理はPHP側に追加できると
思います。

後は、detail.tpl内にlist.tplで一覧用コメントを表示してる
箇所を、コピーすればどうでしょうか。

コメントありがとうございます。
bkmrk2009様のコメントにあったように、
<!--{$arrProduct.main_list_comment}-->を追加した所、
何ごともなく、表示されました

ですが、、、今までも同じ感じで書いていたのですが…。
色々試してダメだった原因が分かりました。

管理画面上では、<!--{$arrProduct.main_list_comment}-->と、
書かれていてもterapadで開いてみましたら、
<!---{$arrProduct.main_list_comment}---> となり、
「-」がひとつ多いことになっていました…。
（いったいどこで増えてしまったのでしょうか…。）

何をやってもダメな時には、ケアレスミスに注意ですね＞＜
maggiさん 色々考えて書いて頂いたのに、すみません。。

お騒がせ致しました。
お答え頂きまして、ありがとうございました。

まずは解決して良かったです。