tacky様

ご回答ありがとうございます。
それでは実装の機会が参りましたら、業者さんを探してみます。

幾度も丁寧なご回答、ありがとうございました。

引用：

既存のものを利用できるのであればその方が良いと思います。


引用：

現状3系構築の案件がまだまだ少ない為、3系の実装を謳っている会社も少ないと思います。
2系のカスタマイズをしている会社さんは3系も対応してくると思いますので、2系のカスタマイズをしている会社に相談してみるか、ここのフォーラム等で探すのが現実的かなと思います。

tacky様

度々のご回答、ありがとうございます。
中国の住所の文字数ははっきり分かりませんが、ひとまず今のDB項目のままで入力フォームは全て既存のものを利用しようと考えています。
住所入力は仰る通り４か所変更が必要ですね、ありがとうございます。

直ぐに依頼を考えているわけではないのですが、こうしたカスタマイズの発注先は皆さんどのように探しているのでしょうか。
検索してみてもまだEC-CUBE3対応の業者さんはあまり見かけないので、フォーラムなどでカスタマイズを受けている方を探しているのでしょうか。

shimmer様

ざっくりですが、5~15万位になると思います。

実装の仕方で作業内容がだいぶ変わってきます。
-名前読み方のアルファベット入力対応
※入力内容に対するひらがなチェック外し
-こちらの実装は問題ないと思います。

-中国住所の入力対応
　　※郵便番号からの自動入力は不要
-既存の入力フォームをそのまま使うのか、中国の住所用にフォームを増やしたりするのかで変わってきます。

-入力フォーム全体の中国語化
　　※中国語対応が不可能な場合、日本語からの翻訳は弊社でしますが、コード内への入力はお願いすると思います。
-こちらは今ある日本語ページに中国語を追記させるのか、中国語用の別ページを作成するのかで変わってきます。

会員情報ですが、「会員情報登録画面」「ゲスト購入者発送先」以外にも、「MYページの会員登録編集画面」「購入時のお届先の追加」の合計4箇所の変更が必要になると思います。

既にあるフォームを使って、入力条件等の変更だけであれば、最低のお見積額。
フォームの増減、別ページの追加があれば、上記お見積り額の中で作業量に応じてになると思います。

tacky様

ご回答ありがとうございます。

修正箇所が多そうで、自分で実施するのは不可能と思います。
プラグインの作成スキルが無いのですが、外注する場合、どれぐらいの予算規模になるでしょうか。

実装を考えている機能は以下の内容です。
-名前読み方のアルファベット入力対応
　　※入力内容に対するひらがなチェック外し
-中国住所の入力対応
　　※郵便番号からの自動入力は不要
-入力フォーム全体の中国語化
　　※中国語対応が不可能な場合、日本語からの翻訳は弊社でしますが、コード内への入力はお願いすると思います。

発送先の項目の追加、変更等が必要でしたら、Controller・Entity・Form・doctrine・templateをフロントと管理側、DBへのテーブル追加等のカスタマイズが必要になってきますので、結構ヘビーかと思います。。。

また、上記作業をECCUBE本体にしてしまうと、ECCUBEのアップデートの際に本体のファイルが上書かれてしまうため、アップデートが困難になるかと思いますので、プラグインにて実装するのが良いかと思います。

お世話になります。

越境ECのためにEC-CUBEを使う事を想定しており、
EC-CUBE内で住所を入力する箇所を海外（中国）対応にしたいです。

どのファイルをカスタマイズすれば良いでしょうか。
ご教授頂けますと幸いです。