nanasess 様、情報ありがとうございます。

とりあえず、チケットを起こしました。
http://svn.ec-cube.net/open_trac/ticket/829

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。

引用：

1.x では, 配列型のマスタデータのほとんどは, ファイルで管理されており, 都道府県のみ DB になっていました.
2.x へバージョンアップした際, 他のマスタデータは, 現在の定義へ変更しましたが, 都道府県は, そのままにしていました.

# 変更の工数が割けなかったと記憶してます...

2.5-dev では統一してしまって問題ないと思います.

mtb_pref は、他のテーブルと若干テーブル定義(カラム名)が異なるので、それが原因で管理機能から編集できないと推測しています。

2.5-dev では、統一した方が良いかもしれませんね。


# 具体的な都道府県は、法律で定義が無いかも
# 技術者にとっての都道府県の根拠は JIS X 0401 ですね。

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。

Ringo様、

ご多忙の中本件のために時間をとって調査までして頂き恐縮でございます。また大変良心的なご指導頂きまして心より感謝致します。本当にありがとうございます。

pantacle様、

Ringo様のアドバイスの様にあまり変更していると動作しなく恐れがありますね。しかしながら貴重な情報を頂きまして感謝致します。一応調べてみたいと思います。

# Ringoさんの回答が素敵過ぎ。

都道府県名のデータはEC-CUBEの管理画面からは操作できず、
DBの"mtb_pref"を直接変更するしかない、はず、です。

----------------
pantacle
http://pantacle.net/

引用：

調べてみました。

ECCUBEの動作の根幹となるdbは「管理画面」「システム設定」からは操作出来ないです。
下手に操作されると、ECCUBEが動作しなくなりますので。

郵便番号のdbは「管理画面」「システム設定」からは操作出来ないです。
郵便番号は日本郵政の管理下に有りますので。

都道府県名のdbは「管理画面」「システム設定」からは操作出来ないです。
都道府県名は無闇に変更出来てはいけないものと思います。
日本国憲法に条文が有るかと思い調べましたが、余りに膨大なため調べきれませんでした。

以上のことから、お問い合わせに対して小生からの回答は辞退させて頂きます。。。
決して、お答えしたく無いということだけは、ご理解願います。

Ringo様、

ご教授頂きまして感謝致します。
私はファイルばかりに目がとらわれており、こうゆう箇所があったとは知りませんでした。

それとですね、例えばただ単にサイトを英語訳したいという理由から都道府県のプルダウン項目を探しているのですが、「管理画面」「システム設定」にはないように思われます。

都道府県はどこで変更できるかご存知でしょうか。

引用：

「管理画面」「システム設定」で
職業なら「mtb_job」
質問なら「mtb_reminder」
を「選択」し、内容を希望値に修正する、、、ですかね。。。

大変お世話になっております。

例えば、会員登録ページ内にあります職業や質問のプルダウン内の項目を変更したいと考え、以下のようにdata\Smarty\templates\default\frontparts\form_personal_input内にあります　”html_options options”を探そうとしているのですが、見つかりません。方法として間違っていないでしょうか。

<option value="" selected="selected">Please select</option>
<!--{html_options options=$arrJob selected=$arrForm[$key1]}-->

ご多忙の中恐縮ですが、プルダウン内の項目変更の正しい方法をご存知の方アドバイスを頂くことは可能でしょうか。