はじめまして。
現在 2.12 系のフロントサイドを英語化しています。
その際にお買い物情報の入力や会員登録の部分にある「都道府県」の英語化でスタックしております。
以前は、管理画面から変更が出来たとおもうのですが、現在DBの該当箇所らしきところを変更しても反映されません。

実際は英語化において「都道府県」は必要ないので、非表示にしてしまえばいいのですが、登録内容で必須項目になっている為、国別か何かに変更しようとおもっています。
今回の質問内容は、以下になりますので、どなたかご教授頂ければ幸いです。

1.都道府県の内容変更場所。
2.都道府県を非表示にした場合の必須項目解除方法。
3.都道府県を変更する場合、同テーブル内に登録する数として、47以下でも問題は無いでしょうか？

以上宜しくお願いいたします。