EC-CUBEバージョン EC-CUBE 1.0.0
PHPバージョン PHP 4.3.10
DBバージョン PostgreSQL 8.0.3

データベース構築時にdtb_table_comment
が既に存在するといったエラーが出ました。

その状態で同一画面上の初期化しないというオプションに
チェックを入れて、次へボタンを押下すると正常にインストール
は終了します。

恐らく上記テーブルをクリエイトする部分がダブっているのでは
ないかと思いますが、ソースは見ていませんのでとりあえずご報告
差し上げました。