お世話になります。

現在、2.0で中国語（簡体字）対応を進めさせていただいております。

標記の件、「商品管理」等画像になっているボタンについて、国際化対応する際には、画像を入れ替えできるようにすれば対応しやすいのではないかと考えています。

そのため「システム設定」かどこかにバナー管理のような画面を付加すればと考えていますがいかがでしょうか？

ご検討ください。