------------------------------------------------------------------------------------------
[EC-CUBE] 2.?（2か4だったように思います）
[レンタルサーバ] さくらインターネット
[PHPバージョン] PHP 5.2(CGI)
------------------------------------------------------------------------------------------


突然ホームページと管理画面のログインページが真っ白になり、表示されなくなってしまいました。
過去の質問で似たような事例を探し、FTP接続してエラーログを調べた所、下記のように出ていました。

[/products/detail.php] Fatal error(E_USER_ERROR): DB処理でエラーが発生しました


バックアップデータはあるのですが、
何分私自身がデザインのみでプログラミングは全くわからず、して良いこと・悪いことの区別もつきおません。

detail.phpをFTP接続でアップしても良いのか、それで治るのかもわかりません。
ネットで調べてみようと探しては見たのですが、どうすればいいのかわからず途方にくれております。
また、情報も何処を見ればその情報が乗っているのかもわからず、足りないかと思いますが、ご教授いただけますよう何卒よろしくお願いいたします。