発送先が2件以上ある受注データを編集モードで開き、受注商品情報の計算結果の更新ボタンを押すか、画面下の受注情報を登録ボタンを押すと、受注商品情報の商品数量が書き換えられます。

どうも、お届け先情報(1)の数量が反映されるようです。
たとえば合計数量5のとき、お届け先情報(1)の数量が1だと、受注商品情報の数量が1になります。

商品が1品のとき、複数商品のとき、どちらでも発生します。
また、WebブラウザはIE,Edge,Chrome,Firefox,Opera,Vivaldi等試しましたが、いずれも同様の現象でした。

3.0.10未満でも発生するかもしれません。


EC-CUBE3の設置環境は以下の通りです。
・lolipopスタンダードプラン
・MySQLバージョン5.6
・phpバージョン5.6