対象顧客が「企業」のため、「会社名」「部署名」を追加しています。

'10.08.18追記
本当投稿は無視して
http://xoops.ec-cube.net/modules/newbb/viewtopic.php?viewmode=thread&topic_id=4865&forum=5&post_id=22910#forumpost22910
を参照してください。

1.テーブル：dtb_customer
　に列：company_name
　　　　section_name
　を追加し、該当する処理部に「追加，修正」を行っている状況を
　↓に一覧としてメモしました。

2.方向性に間違いやムダにお気づきになられましたらば、
　ご指摘頂けると助かります。

3.また、「★：調査，修正残項目」に対して、既にご存知な方がみえましたら、
　ご指導頂けると助かります。

4.環境('09.10.26、16:30　追記)
[EC-CUBE] 2.4.1正式版　新規インストール
[サーバ] Fedora11 on VMware workstation6 on WinXPSP2
[OS] Fedora11
[PHP] PHP 5.2.9
[データベース] PostgreSQL 8.1.10
[WEBサーバ] Apache/2.2.13(Fedora)
[ブラウザ] IE6SP2


●追加項目
　項目名：フィールド名 of dtb_customer
　会社名：company_name
　部署名：section_name

　alter table dtb_customer add column company_name text;
　alter table dtb_customer add column section_name text;

●[会員登録]
○入力画面 ：data/Smarty/templates/mycompany/frontparts/form_personal_input.tpl
　　『お名前(フリガナ)』『郵便番号』の間に↓を追加する。

<!-- & hideki-s '09.10.26 -->
<tr>
<th>会社名</th>
<td>
<!--{assign var=key1 value="`$prefix`company_name"}-->
<!--{if $arrErr[$key1]}-->
<div class="attention"><!--{$arrErr[$key1]}--></div>
<!--{/if}-->
<input type="text" name="<!--{$key1}-->" value="<!--{$arrForm[$key1]|escape}-->" maxlength="100" style="<!--{$arrErr[$key1]|sfGetErrorColor}-->; ime-mode: active;" size="50" class="box300" />
</td>
</tr>
<tr>
<th>部署名</th>
<td>
<!--{assign var=key1 value="`$prefix`section_name"}-->
<!--{if $arrErr[$key1]}-->
<div class="attention"><!--{$arrErr[$key1]}--></div>
<!--{/if}-->
<input type="text" name="<!--{$key1}-->" value="<!--{$arrForm[$key1]|escape}-->" maxlength="100" style="<!--{$arrErr[$key1]|sfGetErrorColor}-->; ime-mode: active;" size="50" class="box300" />
</td>
</tr>
<!-- hideki-s '09.10.26 &-->

　○確認画面 ：data/Smarty/templates/mycompany/entry/confirm.tpl
　　『お名前(フリガナ)』『郵便番号』の間に↓を追加する。

<!-- & hideki-s '09.10.26 -->
<tr>
<th>会社名</th>
<td>
<!--{$list_data.company_name|escape}-->
</td>
</tr>
<th>部署名</th>
<td>
<!--{$list_data.section_name|escape}-->
</td>
</tr>
<!-- hideki-s '09.10.26 & -->

●「dtb_customer」への登録
/var/www/eccube/data/class/pages/entry/LC_Page_Entry.php

//---- 登録用カラム配列
// & hideki-s '09.10.26
array( "column" => "company_name", "convert" => "aKV" ),
array( "column" => "section_name", "convert" => "aKV" ),
// hideki-s '09.10.26 &

//空白・改行の削除
// & hideki-s '09.10.26
$_POST["company_name"] = preg_replace('/^[ 　\r\n]*(.*?)[ 　\r\n]*$/u', '$1', $_POST["company_name"]);
$_POST["section_name"] = preg_replace('/^[ 　\r\n]*(.*?)[ 　\r\n]*$/u', '$1', $_POST["section_name"]);
// hideki-s '09.10.26 &

●[ＭＹページ]
　○「会員登録内容変更」入力画面 ：data/Smarty/templates/mycompany/mypage/change.tpl ←[会員登録]の変更が自動的に反映された。

　○「会員登録内容変更」確認画面 ：data/Smarty/templates/mycompany/mypage/change_confirm.tpl
　　『お名前(フリガナ)』『郵便番号』の間に↓を追加する。

<!-- & hideki-s '09.10.26 -->
<tr>
<th>会社名</th>
<td><!--{$arrForm.company_name|escape}--></td>
</tr>
<tr>
<th>部署名</th>
<td><!--{$arrForm.section_name|escape}--></td>
</tr>
<!-- hideki-s '09.10.26 & -->

<!-- & hideki-s '09.10.26 -->
<input type="image" onmouseover="chgImgImageSubmit('<!--{$TPL_DIR}-->img/entry/b_entrycomp_on.gif',this)" onmouseout="chgImgImageSubmit('<!--{$TPL_DIR}-->img/entry/b_entrycomp.gif',this)" src="<!--{$TPL_DIR}-->img/entry/b_entrycomp.gif" class="box150"alt="送信" name="complete" id="complete" />
<!-- hideki-s '09.10.26 & -->

●[新しいお届け先の追加・変更]
　○入力画面 ：data/Smarty/templates/mycompany/mypage/delivery.tpl ←[会員登録]の変更が自動的に反映された。

　○お届け先一覧 ：★

　○変更 ：★

●[お問合せ]
　○入力画面 ：data/Smarty/templates/mycompany/contact/index.tpl
　　『お名前(フリガナ)』『郵便番号』の間に↓を追加する。

<!-- & hideki-s '09.10.26 -->
<tr>
<th>会社名</th>
<td>
<input type="text"
class="box380"
name="company_name"
value="<!--{$company_name|default:$arrData.company_name|escape}-->"
maxlength="50"
style="<!--{$arrErr.company_name|sfGetErrorColor}-->" />　
</td>
</tr>
<tr>rrPref
<th>部署名</th>
<td>
<input type="text"
class="box380"
name="section_name"
value="<!--{$section_name|default:$arrData.section_name|escape}-->"
maxlength="50"
style="<!--{$arrErr.section_name|sfGetErrorColor}-->" />　
</td>
</tr>
<!-- hideki-s '09.10.26 &-->


　○確認画面 ：data/Smarty/templates/mycompany/contact/confirm.tpl
　　『[ＭＹページ]「会員登録内容変更」確認画面』に同じ。

●[お客様情報入力](ログオフ時)
　★
●[お届け先の指定](ログオフ時)
　★
●[メール：配送情報とご請求金額]
　★

以上