携帯サイトの「オススメ商品」にて画像を一緒に表示させたいと考えているのですが
うまく表示させる事が出来ません。

このサイトを見て試しました。
http://www.tokihouse.com/ec-cube/mobile/osusume.html

またこのサイトも確認しています。
http://xoops.ec-cube.net/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=1838&forum=11&viewmode=flat&order=ASC&start=0

何か問題御座いますでしょうか?
ヒント的ものでもOKですので教えて頂ければと思います。

以下ソースになります。
data/Smarty/templates/テンプレ名/mobile/frontparts/bloc/best5.tpl

--------------------------------
<!--{if count($arrBestProducts) > 0}-->
<center>
<!--{foreach from=$arrBestProducts item=arrProduct name=best_products}-->


<table width="95%" border="0" >
<tr>
<td>
<!-- ▼オススメコメント ここから -->
<a href="<!--{$smarty.const.MOBILE_DETAIL_P_HTML}--><!--{$arrProduct.product_id}-->">

<img src="<!--{$smarty.const.IMAGE_SAVE_URL|sfTrimURL}-->/<!--{$arrProduct.main_list_image}-->"
alt="<!--{$arrProduct.name|escape}-->" width="48" align="left" />

<!-- 商品名 -->
<span style="font-size: xx-small;">
<!--{$arrProduct.name|escape}--><br>
<!-- 価格 -->
<!--{if $arrProduct.price02_min == $arrProduct.price02_max}-->
本体価格￥<!--{$arrProduct.price02_min|sfPreTax:$arrSiteInfo.tax:$arrSiteInfo.tax_rule|number_format}-->
<!--{else}-->
本体価格￥<!--{$arrProduct.price02_min|sfPreTax:$arrSiteInfo.tax:$arrSiteInfo.tax_rule|number_format}-->
<!--{/if}--></a>
<!--{$arrProduct.comment|escape|nl2br}-->
</span>
<!-- ▲オススメコメント ここまで -->
</td>
</tr>
</table>

<!--{if !$smarty.foreach.best_products.last}--><br><br><!--{/if}-->
<!--{/foreach}-->
</center>
<!--{/if}-->
--------------------------------


EC-CUBEバージョン 2.4.3
PHPバージョン PHP 5.2.5
DBバージョン PostgreSQL 8.2.4
サーバ コアサーバ


以上、何卒宜しくお願いします。