[EC-CUBE]　2.11.0　正式版(不具合修正ファイル適用済み)
[レンタルサーバ]　なし（開発用にXAMPPで動かしています）
[OS]　Windows7 Professional
[PHP]　PHP 5.3.5
[データベース]　MySQL 5.5.8
[WEBサーバ]　apache 2.2.17
[ブラウザ]　Firefox 4.0

管理画面の商品カテゴリ登録画面において
左側にあるカテゴリの階層表示部分ですが
文字化けが発生しています。

なぜかカテゴリ名が（ID込みで）
10文字位以上のものだけ発生して
10文字以内なら発生しません。

右側の表示につきましては文字化けは
発生していません。

どの辺りの処理でDBから持ってきて
表示させているかが、どうも探し切れていません。

大変申し訳ありませんが、有識者の方
ご教授頂けないでしょうか。

どうぞよろしくお願いいたします。