yuro0623様

当方の開発環境で試してみると、どちらも自動的にPayPalの支払画面に遷移しますね。支払フォームを作成する必要はないみたいです。

でもyuro0623様の環境ではどうして遷移しないのだろう？
なお、私もウェブペイメントプラスとエクスプレスの両方をインストールしています。
エクスプレスの方は、以前yuro0623様と同様に画面が遷移しなかったので使用を止めた経緯があります。が、今回改めて試すと、PayPalの支払画面に遷移してくれました。何が原因か分かりませんが。

1度キャッシュを削除して試してみるのも良いかもしれません。