NSX-R様

こんにちは。

補足となります。

ゲストの方が書かれている方法で画像自体は登録されなくはなるのですが、
表示部分のテンプレートも変更しないとデフォルトのECCUBEの仕様では
表示されませんのでご注意ください。

商品詳細ページでは、「詳細 - サブ画像」の右の画像を拡大するボタンを押下することで
「詳細 - サブ拡大画像」が表示されるようになっています。

そのため、ノンカスタマイズ状態では「詳細 - サブ画像」だけ登録しても表示されません。

data/Smarty/templates/default/products/detail.tpl

にて「詳細 - サブ拡大画像」を出力するように変更すれば可能ですので、
ご参考になればと思います。