なかなか、解決できていません。
ディバック用の表示を入れたら、今後の対処が思い浮かばなくなってきました。
スケジュールも気になるし、．．．．．．．．

substr()で長さパラメータの有無の違いを確認してみました。
長さパラメータがあるとNULLで返り、無いと文字列そのものが
substrから返されているようです。
その結果、へんな文字列が作られていると、観察中です。

＜Tar.php>
1592 // ----- Look if this file need to be extracted
1593 if (($v_extract_file) && (!$v_listing))
1594 {
1595 if (($p_remove_path != '')
1596 && (substr($v_header['filename'], 0, $p_remove_path_size)
1597 == $p_remove_path))
1598 $v_header['filename'] = substr($v_header['filename'],
1599 $p_remove_path_size);
1600 if (($p_path != './') && ($p_path != '/')) {
1601 while (substr($p_path, -1) == '/')
1602 $p_path = substr($p_path, 0, strlen($p_path)-1);
1603 if (substr($v_header['filename'], 0, 1) == '/'){
1604 SC_Utils::sfPrintR("YES");
1605 $v_header['filename'] = $p_path.$v_header['filename'];
1606 }
1607 else{
デバック用⇒ SC_Utils::sfPrintR("else:".substr($v_header['filename'],0,1).":".substr($v_header['filename'], 0).":");
1608 $v_header['filename'] = $p_path.'/'.$v_header['filename'];
1609 }
1610 }
1611 if (file_exists($v_header['filename'])) {

■デバック文の表示結果
string(240) "else::/abouts:"
長さ指定の返りはNULL、長さ指定なしは全文字列