[原因]
dtb_pagelayoutテーブルへ情報を追加するためのpage_idを同テーブルのpage_idのmax値+1を利用しているためにpage_idが重複してしまう可能性がありました。

[対応方法]
下記ファイルの該当行を変更することによりエラーが表示されなくなりました。
・data/downloads/plugin/AnCoupon/AnCoupon.php
232行目
$page_id = $query->max('page_id', 'dtb_pagelayout', 'device_type_id = ?', array($device_type_id));
↓
$page_id = $objQuery->nextVal('dtb_pagelayout_page_id');