早速のお返事ありがとうございます。

当方の説明が足りなかったようで大変申し訳ございません。
http://xoops.ec-cube.net/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=14843&forum=2
上記URLで質問させて頂いた問題に直面しておりまして
最悪、カテゴリページ自体を自作して作ろうと考えており、
実際に試してみました。

例えばカテゴリAに、
商品A(100円)(product_id:4)
商品A2(200円)(product_id:5)　があるとします。

そこで自作したカテゴリページ(http://ドメイン名/user_data/category_a/php)に
ページ上段に、商品A、カート画象、値段、詳細はコチラ、
その下に、商品B、カート画象、値段、詳細はコチラ、という風に作成しました。

次に値段は手打ちで１００円、２００円と入力したのですが
これでは値段が変更された際に、わざわざ手打ちで行う必要があるので
管理画面で商品の値段を変更した際に
上記、自作したカテゴリページの値段も自動取得できればと考えておりました。
つまり、自作したページ内に複数の商品の値段を自動取得したいということです。

想像するに、Smartyコード内に商品IDを入力する必要があるのかと思ったのですが
そんなに単純なものではないのでしょうか。

相変わらず説明が下手で伝わるか不安ですがどうぞよろしくお願い致します。