iamcubeさん、こんにちわ。

Google Analyticsプラグインの開発担当です。
ご利用頂きありがとうございます。

ご報告頂いているプラグインは、
どれも競合の表示は出たとしても決済に影響するとは
考えにくいと思います。

競合するとおっしゃられているプラグインをひと通りダウンロードして
簡単に内容を確認しましたが、管理画面側にも影響するのは
IPアドレス記録プラグインのみで、その内容にも特に問題があるとは思えませんでした。

GMO後払い決済プラグインの不具合という可能性もありますので
プラグイン・モジュールがアップデートされていないかどうか
ご確認頂くのがよいと思います。
それでも解決しない・再発する場合は、GMO様にもご相談してみては
いかがでしょうか。