EC-CUBE2.13.2で確認していますが、
ご指定の332行目は記載頂いたのと異なる内容になっていますので、
他にもカスタマイズされている箇所があるかもしれません。

仮に「会員登録共通」ではなく「会員登録時フォーム初期化」を
指していらっしゃるのだとすると、今回のエラーとは関係ない部分
だと思います。

LC_Page_Shopping.phpで入力エラーが発生している可能性は
以前として高いので、sumidaさまのおっしゃるように、
入力エラーの内容を確認されるのがよいと思います。