バージョン選択

フォーラム

メニュー

オンライン状況

49 人のユーザが現在オンラインです。 (38 人のユーザが フォーラム を参照しています。)
登録ユーザ: 0
ゲスト: 49
もっと...

サイト内検索

質問 > フロント機能 > 多言語版 エラーメッセージ等のパラメーターについて

フロント機能

新規スレッドを追加する

フラット表示 前のトピック | 次のトピック
投稿者 スレッド
tsubo-san
投稿日時: 2014/12/4 13:36
対応状況: −−−
新米
登録日: 2014/12/4
居住地:
投稿: 3
多言語版 エラーメッセージ等のパラメーターについて
多言語版(2.12.6en-p1)を利用しています、初級者です。
テンプレートについて、一般配布されている日本語版を適用し、
フロント画面の日本語をひとつひとつ英語化しております。

この点、
会員登録画面のエラーメッセージの出力が日本語で出てくるのですが、
「SC_Helper_Customer.php」を変更しても結果は変わらず、
変更方法がどうしてもわかりません。


たいへん恐れ入ります。
変更箇所がおわかりになれば、
ご教授いただけませんでしょうか。


【環境】
------------------------------
EC-CUBE 2.12.6en-p1
サーバー Amazon EC2
サーバーOS Linux
DBサーバー MySQL 5.6.19-log
WEBサーバー Apache/2.2.29
PHP 5.3.29
------------------------------


【補足]

SC_Helper_Customer.php を見たところ、
例えば「お名前(姓)」に該当する箇所には
以下のような記載がありました。
$objFormParam->addParam(t('c_Name (last name)_01'), 'name01', STEXT_LEN, 'aKV', array('EXIST_CHECK', 'NO_SPTAB', 'SPTAB_CHECK' ,'MAX_LENGTH_CHECK'));

よって、試しにこれを以下のように変更しました。
※一つ目の引数を修正
$objFormParam->addParam('last name', 'name01', STEXT_LEN, 'aKV', array('EXIST_CHECK', 'NO_SPTAB', 'SPTAB_CHECK' ,'MAX_LENGTH_CHECK'));


ですが、それでもフロント画面には変更は見られませんでした。
※ブラウザのキャッシュ、Smartyのキャッシュ(templates_c)は削除済みです。

フラット表示 前のトピック | 次のトピック


題名 投稿者 日時
 » 多言語版 エラーメッセージ等のパラメーターについて tsubo-san 2014/12/4 13:36
     Re: 多言語版 エラーメッセージ等のパラメーターについて nanasess 2014/12/4 14:54
       Re: 多言語版 エラーメッセージ等のパラメーターについて tsubo-san 2014/12/4 17:38
         Re: 多言語版 エラーメッセージ等のパラメーターについて tsubo-san 2014/12/8 14:25

 



ログイン


EC-CUBE公式 Amazon Payプラグイン

統計情報

総メンバー数は89,298名です
総投稿数は110,077件です

投稿数ランキング

1
seasoft
7367
2
468
3217
3
AMUAMU
2712
4
nanasess
2314
5
umebius
2085
6
yuh
1819
7
h_tanaka
1652
8
red
1570
9
mcontact
1302
10
tsuji
958
11
fukap
907
12
shutta
835
13
tao_s
799
14 ramrun 789
15 karin 689
16 sumida 641
17
homan
633
18 DELIGHT 572
19
patapata
502
20
flealog
485


ネットショップの壺

EC-CUBEインテグレートパートナー

Copyright© EC-CUBE CO.,LTD. All Rights Reserved.