tsuji様

>上記ですが、違う受取人で同県の場合も同じ都道府県IDが複数入りますので
>この部分の数は配送先分の数になると思っております。


calculate関数が受け取る引数「$deliv_pref」は都道府県IDの合計数、つまり同じ都道府県IDでもカウントされて整数で渡されるということですね？

単純に、注文者＝お届け先なら「1」、そうでない場合はお届け先の数、と。

であれば、商品数にあたる$arrItem['quantity']の部分を

$results['deliv_fee'] += $arrItem['productsClass']['deliv_fee'] * $deliv_pref;

とするだけで良いということになりますか？