重複カテゴリーの削除方法がわかりません
[EC-CUBE]2.11.5
[レンタルサーバー]ファーストサーバ,Zenlogic
[OS]Linux
[データベース]MySQL5.0
[php]5.2.17p3
[WEBサーバ]Apache2.2

昨年、カテゴリーが重複表示される件でcategory_idが何らかの原因で重複登録されるためにカテゴリーが複数表示される現象がありました。
最終的にkarin様よりphpMyAdminでdtb_category_total_countで重複したcategory_idを検索し、複数個表示されるものを削除して1個にすれば解決するということを教示いただきました。その節は大変お世話になりました。
http://xoops.ec-cube.net/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=16598&forum=10&post_id=73395#forumpost73395
御蔭様でこの一年問題は起きませんでしたが、今回また同じ現象が起きました。
早速category_idを検索すると2個同じものがあります。前回はphpMyAdminで検索して検索結果から余分な1個を削除できた…と思いますが、ところが今回は表示されるるものの削除ができません。
原因はサーバーを変更（ファーストサーバ社内のコース変更）したためにphpMyAdminのバージョンが変わった？ためでしょうか？
DELETEを使うと重複も含めて全部消えてしまいそうなので、二の足を踏んでいます。
何度も恐縮ですが、削除方法を教えていただけないでしょうか。