プラグインを無効にして試したところ、「注文完了画面でも会員登録プラグイン」が影響していたようです。
3.0.10には対応していないのですね。
2系で同様のものを使用していてとても効果的だったため残念ですが、これで問題は解決いたしました。

ご教示いただきまして、本当にありがとうございました。
またの機会がございましたら、何卒、宜しくお願いいたします。