category_id=30 直下の商品しか取得できないのが原因ですね。

ちゃんとやるには、再帰して、category_id=30 の場合は category_id=155, 156, 157 も取得するといったロジックにしなくてはなりません。

ここまでちゃんとやろうとすると、 getSelfAndDescendants() というので配下のカテゴリまで取得して、商品を取得して、、となるので、ちょっとこのスペースでサンプルコードを提示するのは難しいです。
また、相当重くなると思いますので、再帰クエリを使用するなり、もうちょっと根本的に検討した方が良いと思います。