468 様
ご意見ありがとうございました。月末で忙しく、こちらの問題にかかれなかったのですが、やっと今日試してみました。結果的にはダメでしたが、ひとつ可能性がつぶせました。ｐHpMyAdminをもとのバージョンに戻すことは管理者権限のないレンタルサーバーなので不可ということで、それは試すことができません。2.11系でカタゴリーの重複が起こるのは、私の場合、CSV登録がエラーのため途中中断する場合です。今後はCSVファイルを完璧にノーエラーにチェックするつもりですが、現在の状態をいかに正常回復するか頭が痛いです。