初めまして。
モバイル版での商品一覧ページに各商品のサムネイルを表示させる事が出来ればユーザーに対して親切かな？？と思い、いろいろ試しているのですが、なかなか思うようにいきません。
現在の環境は
ec-cube 2.01
PHP 5.1.6
Mysql 5.0.22
となっております。

一応、こちらで試してみたのは、「detail.tpl」から
<!--{assign var=key value="main_image"}-->
<img src="<!--{$arrFile[$key].filepath}-->">

を引っ張ってきて
「list.tpl」内の
<!-- 商品名 --><!--{$arrProduct.name|escape}--><br />
<!-- ▼一覧用画像 ここから -->
<!--{assign var=key value="main_image"}-->
<img src="<!--{$arrFile[$key].filepath}-->" width="65" height="65">
<br />
価格：

という感じで張り付けてみたのですが、ダメでした。。。

どなたかご存知の方いらっしゃいましたらご教授願えますでしょうか。

よろしくお願いします。