早速ご案内くださいましてありがとうございます。

■
指摘の箇所を変更
※まずは、'23' => '夏のボーナス支払月',
その後、'23' => '冬のボーナス支払月',
として、それぞれペイジェントの試験環境でテストしてみました。

■
残念ながら、やはり同じ状況で、認証をとることができませんでした。

※ログです。
response_detail="summer_bonus and winter_bonus"パラメータの値が設定されていません。

■
ページェントに確認したところ、ボーナス払いはペイジェントでは
利用できるようになっているとのことでした。



■
他に何が原因と考えられることはあるのでしょうか？


＜関係ないのかもしれませんが＞---------------
/html/shopping/card.php
の27行目に以下の記述がありました。

$arrJPO_INFO['21'] = "ボーナス一括払い";

番号が21であることと、"ボーナス一括払い";が違うので、
下記2通りに変更して、再テストしましたが状況は変わりません
でした。

$arrJPO_INFO['23'] = "夏のボーナス支払月";

$arrJPO_INFO['23'] = "冬のボーナス支払月";
---------------------------------------------