テンプレートへの直接書き込みは行ってみましたが、表示されません。
具体的には、管理画面からスクリプトを書き込む方法とＦＴＰを使って任意のテンプレート.tplに直接書き込んでアップロードしてみましたが、表示されませんでした。

ブラウザーからソースをみてみると、スクリプトは入っているのですが、javascriptが効かないせいか、表示できていません。