seasoftさんの対応、確認しました。
EC-CUBEがだんだん良くなっていきますね。
リダイレクト先は数秒後とかにサイトトップでいいのではないでしょうか。

nacoさん
私自身もせっかくいろいろ調べたので、0詰めの件と存在しないidへのアクセスをチェックするようにコミットしてみました。
チェンジセット 18142

ただ、修正を加えたLC_Page_Products_...はコードがすごいことになっているので、リファクタリングすることがあったら書き直したい状況です（汗）。

一応、現状のpc用list.phpは実質CATEGORY_NOT_FOUNDにならないので、
　list.php　→　CATEGORY_NOT_FOUND（mobileでは全リスト）
　list.php?category_id=　→　全リスト（検索で使っている）
　list.php?category_id=0　→　全リスト（一応キープ）
　list.php?category_id=1　→　カテゴリ1の商品
　list.php?category_id=01　→　CATEGORY_NOT_FOUND（0詰め無効）
　list.php?category_id=hoge　→　CATEGORY_NOT_FOUND
としました。

pc用detail.phpは
　detail.php　→　PRODUCT_NOT_FOUND
　detail.php?product_id=　→　PRODUCT_NOT_FOUND
　detail.php?product_id=0　→　PRODUCT_NOT_FOUND
　detail.php?product_id=1　→　商品1
　detail.php?product_id=01　→　PRODUCT_NOT_FOUND（0詰め無効）
　detail.php?product_id=hoge　→　PRODUCT_NOT_FOUND
となってます。

IDが0だとエラーになっていたみたいですが、
http://site.ec-cube.net/products/list.php?category_id=0
http://site.ec-cube.net/products/detail.php?product_id=0
ちょうどそれの対策にもなったみたい。