前述の通り、透過色のインデックス値を変換前後で同一にする必要があると思いましたので、johnny 様の調査・解釈で正しいと思います。(ソース確認できず申し訳ございません。)


> # PEAR::Net_UserAgent_Mobileあたりに載せ換えたいかもしれないですね

勉強不足でどう利用するのか推測できていませんが、興味深いアプローチですね。
ちなみに、PEAR::Net_UserAgent_Mobile 自体は EC-CUBE にも搭載されていたと思います。

----------------
Seasoft
こちらでの投稿は、アイディア程度に留めさせていただいております。
個別案件の作業は有償で承っております。お気軽にご相談ください。