早速のご返答感謝したします。


Apache的に/eccube/html　→　/　へリンクを貼るというのは、
すみません、浅学ゆえ理解できませんでしたので、DBを編集する方で対処させていただきました。


dtb_pagelayoutの「url」と「update_url」に記載されているURLから、それぞれ「/eccube/html/」を削除して
みたら、/user_data/以下に入っているコンテンツも
/eccube/html/を省略して表示できるようになりました。

しかし、管理画面「デザイン管理」から、当該のページを編集すると、
dtb_pagelayoutの「url」と「update_url」に記載されているURLにまた「/eccube/html/」が勝手に入り、
元の状態に戻ってしまいます。

これは仕方が無いのでしょうか？