教えて下さい！

この度、初めてEC-CUBEで開発を行うことになったのですが、
わからない事だらけで、行き詰ってしまっています。

カテゴリーの表示データですが、件数も多くカテゴリーIDに指定があるため、CSVファイルのデータを直接MySqlのdtb_categoryに読み込んでいます。

csvデータ
category_id　category名　親category　rank
1　　　　　　大分類１　　0　　　　　 1　　　1
10 　　　　　中分類１　　1　　　　　 2　　　2
101　　　　　小分類１　　10　　 　　 3　　　3
102　　　　　小分類２　　10　　 　　 4　　　3
11 　　　　　中分類２　　1　　　　　 5　　　2
111　　　　　小分類２　　11　 　　　 6　　　3
112　　　　　小分類２　　11 　　　　 7　　　3


二階層までは正常に表示されます。

1 大分類１
　−10 中分類１
　−11 中分類２

三階層目を表示しようとすると、一番下によってしまいます。

1 大分類１
　−10 中分類１
　−11 中分類２
　　−101 小分類１
　　−102 小分類１

商品管理のカテゴリー画面をみると、画面左のディレクトリ表示部分では
中分類２のなかに小分類１が全て入ってしまっているのですが、
中央ホーム画面では小分類１はなく、小分類２のみが表示されます。

似たような事例があったのですが、直接DBに登録しなければならないため、画面からCSVを取り込むことができません。


直接DBに取り込むことは不可能なのでしょうか？
それとも、何か取り込みデータに不具合があるのでしょうか？

また、直接DBに取り込む事が可能であった場合、他にも登録が必要なDBがあるのでしょうか？

どなたか、ご教授いただければ幸いです。