DB確認するとデータはすべてはいっています。
実際にDBに登録されている郵便番号を確認してそのまま自動入力をクリックしても
データが反映されないです。

javascriptのエラーについても入力後、ブラウザの開発者機能を使い確認しましたが、
エラー表示はでません。

ソースもさわってないので、デフォルトのままだと思います
<p class="zipimg"><a href="<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->address/index.php" onclick="fnCallAddress('<!--{$smarty.const.URL_INPUT_ZIP}-->', 'order_zip01', 'order_zip02', 'order_pref', 'order_addr01'); return false;" target="_blank"><img src="<!--{$TPL_DIR}-->img/common/address.gif" width="86" height="20" alt="住所自動入力" /></a>
<span class="mini">&nbsp;郵便番号を入力後、クリックしてください。</span></p>



ソースで気になるのは、デフォルトのままなので、問題ないかと思いますが、
リンク先が<a href="/address/index.php" 　となっていますが、
データに address フォルダがどこにもみあたりません。


ちなみにサーバーは　CPIになります。