お世話になります。

Xreaのサーバーに2.1.2正式版をインストールしました。
ヘッダーの編集を行ったところ、
表示されなくなってしまい、再度管理画面でヘッダー編集を見たところ、

<!--▼HEADER-->
<div id=\"header\">
<h1>
<a href=\"<!--{$smarty.const.SITE_URL}-->\">
<em><!--{$arrSiteInfo.shop_name|escape}-->/<!--{$tpl_title|escape}--></em>
</a>
</h1>
<div id=\"information\">
<ul>
<li>
<a href=\"<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->mypage/login.php\"
onmouseover=\"chgImg(\'<!--{$TPL_DIR}-->img/header/mypage_on.gif\',\'mypage\');\"
onmouseout=\"chgImg(\'<!--{$TPL_DIR}-->img/header/mypage.gif\',\'mypage\');\">
<img src=\"<!--{$TPL_DIR}-->img/header/mypage.gif\" width=\"95\" height=\"20\" alt=\"MYページ\" name=\"mypage\" id=\"mypage\" />
</a>
</li>
<li>
<a href=\"<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->entry/kiyaku.php\"
onmouseover=\"chgImg(\'<!--{$TPL_DIR}-->img/header/member_on.gif\',\'member\');\"
onmouseout=\"chgImg(\'<!--{$TPL_DIR}-->img/header/member.gif\',\'member\');\">
<img src=\"<!--{$TPL_DIR}-->img/header/member.gif\" width=\"95\" height=\"20\" alt=\"会員登録\" name=\"member\" id=\"member\" />
</a>
</li>
<li>
<a href=\"<!--{$smarty.const.URL_DIR}-->cart/index.php\"
onmouseover=\"chgImg(\'<!--{$TPL_DIR}-->img/header/cartin_on.gif\',\'cartin\');\"
onmouseout=\"chgImg(\'<!--{$TPL_DIR}-->img/header/cartin.gif\',\'cartin\');\">
<img src=\"<!--{$TPL_DIR}-->img/header/cartin.gif\" width=\"95\" height=\"20\" alt=\"カゴの中を見る\" name=\"cartin\" id=\"cartin\" />
</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<!--▲HEADER-->


と、\が勝手に入ってしまいます。
何度\を取り除いてもプレビュー、もしくは登録ボタンを押してもまた勝手に入ってしまいます。

修正する方法を教えてほしいのですが、宜しくお願いいたします。

ダブルクォーテーションがエスケープシーケンスされています。

ヘッダーの編集はどのようなものだったのでしょうか。。

既出です。

以下の「04_php.iniをすべてのフォルダの下におく」が参考になるでしょうか。
管理画面などで編集後、バックスラッシュや\が勝手に挿入されるのは、サーバー側のphp設定で「magic_quotes_gpc」がONになっていることがほとんどです。これをOFFにできれば大丈夫かと思います。

http://wiki.ec-cube.net/index.php?%B6%A6%C4%CC%2F6_%A4%BD%A4%CE%C2%BE%2F01_EC-CUBE%A4%F2%A5%A4%A5%F3%A5%B9%A5%C8%A1%BC%A5%EB%A4%C7%A4%AD%A4%EB%A5%DB%A5%B9%A5%C6%A5%A3%A5%F3%A5%B0%A5%B5%A1%BC%A5%D3%A5%B9%2F02_%B8%A1%BE%DA%A5%DB%A5%B9%A5%C6%A5%A3%A5%F3%A5%B0%A5%B5%A1%BC%A5%D3%A5%B9%2Fxrea%A4%D8%A4%CE%A5%A4%A5%F3%A5%B9%A5%C8%A1%BC%A5%EB%CA%FD%CB%A1

----------------
このコミュニティでの投稿はボランティアの範囲に留めさせていただいています。個別の相談やカスタマイズは有償にて承っておりますのでご相談下さい。

[url=http://www.eccube-school.jp/]EC-CUBE

返信が遅くなりました。

magic_quotes_gpcがONになっていませんでした。
無事、解決しました。

ありがとうございます。