▼テンプレート
[EC-CUBE] ec-cube.co
[レンタルサーバ] クラウド版
[OS] Mac OS 11.2.3

商品一覧の時点でSOLD OUT表示をさせるにはどこにどの様なコードをいれたらよいのでしょうか？

Product/list.twigにて下記のような記載では如何でしょうか。

返信有り難うございます！
当方素人なためどこに挿入したらいいのかわからず、商品一覧（Product/list/twig）の該当する箇所のコードを以下にペーストするので、そのどこに挿入すればいいかを具体的に教えていただくと非常に助かります。
知識がなくご面倒をおかけします。よろしくお願いいたします！

{# 商品リスト -#}
{% if pagination.totalItemCount > 0 %}
<div class="ec-shelfRole">
<ul class="ec-shelfGrid">
{% for Product in pagination %}
<li class="ec-shelfGrid__item">
{{ item_card(Product) }}
</li>
{% endfor %}
</ul>
</div>
<div class="ec-pagerRole">
{% include "pager.twig" with {'pages': pagination.paginationData} %}
</div>
{% else %}
<div class="ec-shelfRole">
<p>{{ 'お探しの商品は見つかりませんでした'|trans }}</p>
</div>
{% endif %}{# {% if pagination.totalItemCount > 0 %} #}

{% endif %}{# {% if search_form.category_id.vars.errors|length > 0 %} #}
</section>
{% endblock %}

下記のような記述箇所はtwigにございますでしょうか？
ご確認のほどよろしくお願いいたします。
{% if Product.stock_find %}
{% set form = forms[Product.id] %}
<form name="form{{ Product.id }}" id="productForm{{ Product.id }}" action="{{ url('product_add_cart', {id:Product.id}) }}" method="post">
<div class="ec-productRole__actions">
{% if form.classcategory_id1 is defined %}
<div class="ec-select">
{{ form_widget(form.classcategory_id1) }}
{{ form_errors(form.classcategory_id1) }}
</div>
{% if form.classcategory_id2 is defined %}
<div class="ec-select">
{{ form_widget(form.classcategory_id2) }}
{{ form_errors(form.classcategory_id2) }}
</div>
{% endif %}
{% endif %}
<div class="ec-numberInput"><span>{{ '数量'|trans }}</span>
{{ form_widget(form.quantity, {'attr': {'class': 'quantity'}}) }}
{{ form_errors(form.quantity) }}
</div>
</div>
{{ form_rest(form) }}
</form>
<div class="ec-productRole__btn">
<button type="submit" class="ec-blockBtn--action add-cart" data-cartid="{{ Product.id }}" form="productForm{{ Product.id }}">
{{ 'カートに入れる'|trans }}
</button>
</div>
{% else %}
<div class="ec-productRole__btn">
<button type="button" class="ec-blockBtn--action" disabled="disabled">
{{ 'ただいま品切れ中です。'|trans }}
</button>
</div>
{% endif %}